Dansko: korrekt teknisk betegnelse, korrekt teknisk varebetegnelse Nemško: ordnungsgemäße Versandbezeichnung Grško: ίδιο όνομα στις αποστολές εμπορευμάτων (στα φορτία) Angleško: proper shipping name Špansko: Nombre Correcto de Envío Finsko: aineen nimi (lähetysasiakirjoissa käytettävä nimi), tavaran oikea nimi Francosko: désignation officielle de transport Irsko: ainm ceart iompair Italijansko: Denominazione ufficiale di trasporto Nizozemsko: juiste verzendbenaming Portugalsko: designação oficial de transporte, nome de embarque Švedsko: fullständigt försändelsenamn