Nemško: Neue Gemeinschaft Grško: νεοπαγής κοινότητα Angleško: new community Špansko: nuevas comunidades Finsko: uusi yhteisö Francosko: nouvelle communauté, nouvelles communautés Italijansko: nuova comunità Nizozemsko: nieuwe gemeenschap Portugalsko: comunidade nova, novas comunidades Švedsko: ny gemenskap