Nemško: neues handelspolitisches Instrument Grško: ΝΜΕΠ, νέο μέσο εμπορικής πολιτικής Angleško: new commercial policy instrument Špansko: NIPC, nuevo instrumento de política comercial Francosko: NIPC, nouvel instrument de politique commerciale Italijansko: NSPC, nuovo strumento di politica commerciale Nizozemsko: nieuw instrument voor de handelspolitiek