Dansko: retskraftig dom Nemško: rechtskräftiges Urteil Grško: απόφαση με ισχύ δεδικασμένου Angleško: judgment which has the force of res judicata Špansko: sentencia firme Finsko: lainvoimainen tuomio Francosko: jugement ayant autorité de chose jugée, jugement ayant force de chose jugée Litovsko: res judicata galią turintis teismo sprendimas Malteško: sentenza li tkun għaddiet f'ġudikat bħala 'res judicata' Nizozemsko: vonnis in kracht van gewijsde Poljsko: wyrok, który uzyskał powagę rzeczy osądzonej Portugalsko: sentença transitada em julgado Slovaško: rozsudok, ktorý má účinok res judicata Slovensko: pravnomočna obsodba Švedsko: lagakraftvunnen dom