Dansko: konvention mellem De Europæiske Fællesskabers medlemsstater om forbud mod dobbelt strafforfølgning Nemško: Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über das Verbot der doppelten Strafverfolgung Grško: Σύμβαση μεταξύ των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων για την εφαρμογή της αρχής του δεδικασμένου Angleško: Convention between the Member States of the European Communities on Double Jeopardy Špansko: Convenio entre los Estados miembros de las Comunidades Europeas relativo a la aplicación del principio "non bis in idem" Finsko: Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden välinen yleissopimus ne bis in idem -periaatteen soveltamisesta Francosko: Convention entre les Etats membres des Communautés européennes relative à l'application du principe "Ne bis in idem" Irsko: an Coinbhinsiún idir Ballstáit na gComhphobal Eorpach maidir le Contúirt Dhúbailte Italijansko: Convenzione tra gli Stati membri delle Comunità europee relativa all'applicazione del principio "ne bis in idem" Latvijsko: Eiropas Kopienu dalībvalstu Konvencija par principa ne bis in idem piemērošanu Nizozemsko: Overeenkomst tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschappen inzake de toepassing van het beginsel "ne bis in idem" Poljsko: Konwencja pomiędzy państwami członkowskimi Wspólnot Europejskich w sprawie stosowania zasady ne bis in idem, konwencja o zakazie podwójnego karania