Dansko: direktiv efter den nye metode, direktiv i overensstemmelse med den nye metode, direktiv på grundlag af den nye metode Nemško: Richtlinie der neuen Konzeption, Richtlinie des "neuen Ansatzes", auf dem neuen Konzept beruhende Richtlinie, dem neuen Konzept entsprechende Richtlinie, dem neuen Konzept folgende Richtlinie Grško: οδηγία νέας προσέγγισης Angleško: new approach directive Špansko: directiva de nuevo enfoque Finsko: uuden lähestymistavan mukainen direktiivi Francosko: directive "nouvelle approche" Irsko: treoir um chur chuige nua Madžarsko: új megközelítést alkalmazó irányelv Italijansko: direttiva "nuovo approccio" Litovsko: naujojo požiūrio direktyva Latvijsko: jaunās pieejas direktīva Malteško: Direttiva "Approċċ Ġdid" Nizozemsko: nieuweaanpakrichtlijn Poljsko: dyrektywa nowego podejścia Portugalsko: diretiva "nova abordagem" Romunsko: directivă „noua abordare” Slovensko: direktiva novega pristopa, Švedsko: direktiv enligt "den nya metoden"
Dostopnost