Bolgarsko: въвеждане, транспониране Češko: provedení, provedení ve vnitrostátním právu Dansko: gennemførelse i national ret, gennemførelse til national ret, inkorporering i national ret, omskrivning til national ret, transformation til national ret Nemško: Umsetzung in einzelstaatliches Recht, Umsetzung in innerstaatliches Recht Grško: μεταφορά στο εθνικό δίκαιο Angleško: transposition, transposition into national law Špansko: adaptación del Derecho nacional (a una Directiva), incorporación al derecho nacional, transposición Estonsko: ülevõtmine, ülevõtmine siseriiklikku õigusesse Finsko: saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä Francosko: transposition, transposition en droit interne, transposition en droit national Irsko: trasuí, trasuíomh Hrvaško: prenošenje Madžarsko: nemzeti jogba való átültetés Italijansko: attuazione nel diritto nazionale, recepimento nell'ordinamento nazionale, trasposizione nel diritto nazionale Litovsko: perkėlimas į nacionalinę teisę Latvijsko: transponēšana valsts tiesību aktos Malteško: traspożizzjoni fil-liġi nazzjonali Nizozemsko: omzetting, omzetting in nationaal recht Poljsko: transpozycja do prawa krajowego Portugalsko: transposição para o direito nacional Romunsko: transpunere în dreptul intern Slovaško: transpozícia, transpozícia do vnútroštátneho práva Slovensko: prenos v nacionalno pravo, prenos v nacionalno zakonodajo Švedsko: införlivande, införlivande med nationell lagstiftning