Bolgarsko: Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане Češko: Basilejská úmluva, Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování Dansko: Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf Nemško: Basler Übereinkommen, Basler Übereinkommen über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung Grško: Σύμβαση της Βασιλείας για τον έλεγχο των διασυνοριακών κινήσεων επικίνδυνων αποβλήτων και της επεξεργασίας τους Angleško: Basel Convention, Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal Špansko: Convenio de Basilea, Convenio de Basilea sobre el control de los movimientos transfronterizos de los desechos peligrosos y su eliminación Estonsko: Baseli konventsioon, ohtlike jäätmete riikidevahelise veo ja nende kõrvaldamise kontrolli Baseli konventsioon Finsko: Baselin yleissopimus, vaarallisten jätteiden maanrajan ylittävien siirtojen ja käsittelyn valvontaa koskeva Baselin yleissopimus Francosko: Convention de Bâle, Convention de Bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et de leur élimination Irsko: Coinbhinsiún Basel, Coinbhinsiún Basel maidir le Rialú Gluaiseachtaí Trasteorann Dramhaíolacha Guaiseacha agus a nDiúscairt Hrvaško: Baselska konvencija o nadzoru prekograničnog prometa opasnog otpada i njegovu odlaganju Madžarsko: A veszélyes hulladékok országhatárokat átlépő szállításának ellenőrzéséről és ártalmatlanításáról szóló bázeli egyezmény, Bázeli Egyezmény Italijansko: convenzione di Basilea, convenzione sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti pericolosi e del loro smaltimento Litovsko: Bazelio konvencija, Bazelio konvencija dėl pavojingų atliekų tarpvalstybinių pervežimų bei jų tvarkymo kontrolės Latvijsko: Bāzeles Konvencija par kontroli pār kaitīgo atkritumu robežšķērsojošo transportēšanu un to aizvākšanu, Bāzeles konvencija Malteško: Konvenzjoni dwar il-kontroll tal-moviment barra l-konfini, ta’ skart perikoluż u r-rimi tiegħu, Konvenzjoni ta' Basilea, Konvenzjoni ta' Basilea dwar il-kontroll tal-movimenti li jaqsmu l-fruntieri tal-iskart ta' riskju u d-disponiment minnhom Nizozemsko: Verdrag van Bazel inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan Poljsko: Konwencja bazylejska o kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych Portugalsko: Convenção de Basileia, Convenção de Basileia sobre o Controlo de Movimentos Transfronteiriços de Resíduos Perigosos e sua Eliminação, Convenção sobre o controlo dos movimentos transfronteiriços de resíduos perigosos e sua eliminação Romunsko: Convenția de la Basel, Convenția de la Basel privind controlul transportului peste frontiere al deșeurilor periculoase și al eliminării acestora Slovaško: Bazilejský dohovor, Bazilejský dohovor o riadení pohybov nebezpečných odpadov cez hranice štátov a ich zneškodňovaní Slovensko: Baselska konvencija, Švedsko: Baselkonventionen, Baselkonventionen om kontroll av gränsöverskridande transporter och om slutligt omhändertagande av farligt avfall
Dostopnost