Bolgarsko: търсене на най-благоприятната правна система Dansko: forumshopping Nemško: Wahl des günstigsten Gerichtsstands Grško: forum-shopping, άγρα αρμόδιου δικαστηρίου Angleško: forum-shopping Špansko: búsqueda de un foro de conveniencia, búsqueda del órgano jurisdiccional más ventajoso, elección del fuero más ventajoso Estonsko: meelepärase kohtualluvuse valimine Finsko: asianosaiselle edullisimman oikeuspaikan etsiminen, oikeuspaikkakeinottelu Francosko: course au plus offrant, sélection abusive du forum Madžarsko: a legkedvezőbb igazságszolgáltatási fórum kiválasztása ("forum shopping") Italijansko: "forum shopping", foro di convenienza, ricerca del foro più vantaggioso, scelta opportunistica del foro Litovsko: palankesnio teisinio reglamentavimo ieškojimas Latvijsko: labvēlīgākās tiesas izvēle Malteško: forum shopping, għażla opportunistika tal-ġurisdizzjoni Nizozemsko: "forum-shopping", forumkeuze Poljsko: wybór sądu pod kątem własnego interesu, wybór sądu ze względu na możliwość korzystniejszego rozstrzygnięcia sprawy (ang. forum-shopping) Portugalsko: mercagem do foro Romunsko: căutare a instanței celei mai favorabile Slovensko: izbiranje najugodnejšega sodišča Švedsko: forum shopping
Dostopnost