Bolgarsko: представител на правителството на държавата-членка Češko: zástupci vlád členských států, zasedající v Radě Dansko: repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet Nemško: die im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten Angleško: the Representatives of the Governments of the Member States meeting in Council Finsko: neuvostossa kokoontuvat jäsenvaltioiden hallitusten edustajat Francosko: les représentants des gouvernements des Etats membres réunis au sein du Conseil Italijansko: i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio Nizozemsko: de vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten, in het kader van de Raad bijeen Slovaško: zástupcovia vlád členských štátov zasadajúci v Rade Švedsko: företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet,