Češko: Úmluva o ochraně mořského prostředí severovýchodního Atlantiku, úmluva OSPAR Dansko: Osparkonventionen, konvention om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav Nemško: OSPAR, OSPAR-Übereinkommen, Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt des Nordostatlantiks Grško: Σύμβαση OSPAR, Σύμβαση για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος του βορειοανατολικού Ατλαντικού Angleško: Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic, OSPAR Convention, Špansko: Convenio OSPAR, Convenio para la Protección del Medio Ambiente Marino del Atlántico del Nordeste, Convenio sobre la protección del medio marino del Nordeste Atlántico Estonsko: Kirde-Atlandi merekeskkonna kaitse konventsioon, OSPARi konventsioon Finsko: OSPAR-yleissopimus, yleissopimus Koillis-Atlantin merellisen ympäristön suojelusta Francosko: Convention pour la protection du milieu marin de l'Atlantique du Nord-Est, convention OSPAR Irsko: Coinbhinsiún OSPAR, an Coinbhinsiún maidir le cosaint mhuirthimpeallacht an Atlantaigh Thoir Thuaidh Madžarsko: OSPAR-egyezmény, az Atlanti-óceán észak-keleti körzete tengeri környezetének védelméről szóló egyezmény Italijansko: Convenzione per la protezione dell'ambiente marino dell'Atlantico nordorientale, convenzione OSPAR Litovsko: Konvencija dėl šiaurės rytų Atlanto jūros aplinkos apsaugos Latvijsko: Konvencija par jūras vides aizsardzību Atlantijas okeāna Ziemeļaustrumu daļā, OSPAR konvencija Poljsko: Konwencja o ochronie środowiska morskiego obszaru północno-wschodniego Atlantyku, konwencja OSPAR Portugalsko: Convenção OSPAR, Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste Romunsko: Convenția OSPAR, Convenția privind protecția mediului marin al Atlanticului de Nord-Est Slovensko: Konvencija OSPAR, Konvencija o varstvu morskega okolja severovzhodnega Atlantika Švedsko: Ospar, konventionen för skydd av den marina miljön i Nordostatlanten