Bolgarsko: страна с бързо развиваща се икономика, страна с развиваща се икономика Češko: rozvíjející se země Dansko: emerging market-land, ny vækstøkonomi, Nemško: Schwellenland Grško: χώρα αναδυόμενης οικονομίας, χώρα με αναδυόμενη οικονομία Angleško: country with an emerging economy, emerging country Špansko: país de economía emergente, país emergente Estonsko: tärkava turumajandusega riik Finsko: nopeasti kehittyvän talouden maa, nousevan talouden maa Francosko: pays à économie émergente, pays émergent Irsko: tír i mbéal a tionsclaithe Madžarsko: feltörekvő ország Italijansko: paese a economia emergente, paese emergente Litovsko: besiformuojančios ekonomikos šalis, besiformuojančios rinkos ekonomikos šalis, kylančios ekonomikos šalis, sparčiai augančios ekonomikos šalis Latvijsko: jaunietekmes valsts Malteško: pajjiżi b'ekonomiji emerġenti Nizozemsko: jong industrieland, land met een opkomende economie, nieuw geïndustrialiseerd land, opkomend land Poljsko: kraj wschodzący, kraje o gospodarkach wschodzących Portugalsko: país de economia emergente, país emergente Romunsko: țară cu economie emergentă, țară emergentă Slovaško: krajina s rozvíjajúcou sa ekonomikou, rýchlo sa rozvíjajúca krajina Slovensko: država v vzponu Švedsko: tillväxtekonomi