Grško: συνοπτική παρουσίαση του σχεδίου αναθεώρησης των Συνθηκών Angleško: general outline for a draft revision of the treaties Francosko: cadre général Dublin II, cadre général pour un projet de révision des traités Italijansko: quadro generale di Dublino II, quadro generale di un progetto di revisione dei trattati Nizozemsko: Dublin II, algemene schets voor een ontwerp-herziening van de verdragen