Področje: LAWCriminal lawRights and freedomsUnited Nations
Dansko: FN's standardminimumsregler for ikkefrihedsberøvende foranstaltninger, FN's standardminimumsregler vedrørende foranstaltninger over for ikkefrihedsberøvede kriminelle, Tokyoreglerne Grško: Ελάχιστοι κανόνες για τα μη περιοριστικά της ελευθερίας μέτρα' Κανόνες του Τόκυο Angleško: The Tokyo Rules, United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures Špansko: Reglas mínimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad Francosko: Règles de Tokyo, Règles minima des Nations unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté Nizozemsko: Standaard minimum regels van de Verenigde Naties inzake niet tot vrijheidsbeneming strekkende maatregelen, Tokio-regels Poljsko: Wzorcowe reguły minimum NZ dotyczące środków nie pozbawiających wolności Portugalsko: Regras Mínimas das Nações Unidas para a Elaboração de Medidas não Privativas de Liberdade, Regras de Tóquio