Dansko: grænseflade mellem skib og havn Nemško: Zusammenwirken von Schiff und Hafen Grško: διασύνδεση πλοίου/λιμένα, διεπαφή πλοίου/λιμένα Angleško: ship/port interface Estonsko: laeva ja sadama vaheline liides Francosko: interface navire/port Irsko: comhéadan loinge agus calaphoirt Nizozemsko: interactie tussen schip en haven, schip/haven-interactie Švedsko: samverkan mellan fartyg och hamn