Dansko: omlægning af den fælles landbrugspolitik Nemško: Neuausrichtung der Gemeinsamen Agrarpolitik Angleško: adjustment of the common agricultural policy Špansko: reorientación de la Política Agraria Común Francosko: réorientation de la politique agricole commune Irsko: coigeartú ar an gComhbheartas Talmhaíochta Italijansko: riorientamento della politica agricola comune Nizozemsko: heroriëntering van het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid Portugalsko: reorientação da política agrícola comum