Dansko: herreløs forurening Nemško: Altlast für die kein Zustandsstoerer vorliegt,jur., Grško: ορφανός χώρος διάθεσης αποβλήτων, παλαιός χώρος διάθεσης αποβλήτων χωρίς υπεύθυνο Angleško: orphan site Finsko: isännätön saastunut maa-alue Nizozemsko: stortplaats die onder geen enkele milieuwet valt Portugalsko: local órfão Švedsko: förorenat område utan huvudman