Nemško: Gegenwert des Ecu in Landeswährungen Grško: ισοτιμία του Ecu έναντι των εθνικών νομισμάτων, τιμή του Ecu σε εθνικό νόμισμα Angleško: equivalent of the ecu in national currencies, value of the ecu in national currencies Špansko: contravalor del ecu en monedas nacionales Francosko: contre-valeur en monnaies nationales de l'écu Italijansko: controvalore dell'ecu nelle monete nazionali Nizozemsko: tegenwaarde van de ecu in nationale valuta's Portugalsko: contravalor do ecu em moedas nacionais Slovensko: vrednost ekuja v nacionalnih valutah Švedsko: motvärde till ecun i nationella valutor