zapuščinsko premoženje (Slovensko)

Področje: LAW


Bolgarsko: наследствено имущество
Češko: majetek náležející do dědictví , majetek tvořící pozůstalost
Dansko: goder, der udgør arven , goder, der udgør boet
Nemško: Erbschaftsvermögen , Nachlassvermögen
Grško: αντικείμενα της κληρονομίας , κληρονομιαία περιουσιακά στοιχεία
Angleško: assets belonging to the estate , assets in the estate , assets of the estate , succession assets
Špansko: bienes relictos , bienes sucesorios , caudal hereditario
Estonsko: esemed pärandvaras (pärandvaras olevad esemed) , pärandvara , pärandvara esemed , pärandvara hulka kuuluvad esemed , pärandvarasse kuuluvad esemed , päritud esemed , päritud omand
Finsko: jäämistöomaisuus , jäämistöön kuuluva omaisuus
Francosko: biens de la succession , biens successoraux
Irsko: sócmhainní an eastáit
Madžarsko: hagyatéki vagyontárgy
Italijansko: beni della successione , beni successori
Litovsko: palikimo turtas , paveldimas turtas
Latvijsko: mantojamais īpašums , mantojumā ietilpstošā manta
Malteško: assi tal-patrimonju , proprjetà tas-suċċessjoni
Nizozemsko: goederen van de nalatenschap
Poljsko: majątek spadkowy , składniki majątku spadkowego
Portugalsko: bens da herança
Romunsko: bunuri succesorale
Slovaško: majetok, ktorý je predmetom dedičstva , vec, ktorá je predmetom dedičstva
Švedsko: kvarlåtenskap



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek