Dansko: begæring anses for ikke at være indgivet Nemško: der Antrag gilt als nicht erhoben Grško: η αίτηση θεωρείται ότι δεν έχει υποβληθεί Špansko: solicitud considerada no presentada Francosko: demande réputée non introduite Italijansko: domanda considerata non presentata Nizozemsko: het verzoek wordt geacht niet te zijn gedaan of gemaakt Portugalsko: pedido considerado não apresentado