Dansko: udpegning af Europa-Parlamentets medlemmer blandt medlemmerne af de nationale parlamenter Nemško: die Benennung der Mitglieder des Europäischen Parlaments durch die nationalen Parlamente Angleško: designation of members of the european Parliament from among members of national parliaments Francosko: la désignation des membres du Parlement européen au sein des Parlements nationaux Italijansko: la designazione nell'ambito dei parlamenti nazionali dei membri del Parlamento europeo Portugalsko: designação dos membros do Parlamento Europeu pelos Parlamentos nacionais de entre os seus membros