Nemško: einen Listennachfolger berufen Angleško: to assign the seat to a new member Francosko: attribuer le siège à un nouveau titulaire Italijansko: attribuzione del seggio a un nuovo titolare Nizozemsko: de zetel aan een nieuw lid toewijzen Portugalsko: atribuir o lugar a um novo titular