Nemško: hypothekenfreies Gut, unbelastetes Gut Angleško: clear estate, unencumbered estate Finsko: rasitteeton omaisuus, rasitteista vapaa omaisuus Francosko: bien libre d'hypothèque Italijansko: bene libero da ipoteca, bene svincolato da ipoteca Nizozemsko: onbezwaard goed Portugalsko: bem livre de hipoteca