Nemško: Urteil ohne grundsätzliche Tragweite, Urteil über einen besonderen Fall Angleško: judgment based on practical motives pertaining to a specific case,rather than on legal grounds Finsko: yksittäistapausta koskeva tuomio Francosko: jugement d'espèce Nizozemsko: vonnis dat op een interpretatie of bijzondere toepassing van de wet berust Portugalsko: sentença que não estabelece jurisprudência