Dansko: faktiske og retlige anbringender,der gøres gældende Nemško: tatsächliche und rechtliche Begründung Angleško: arguments of fact and law relied on Špansko: hechos y fundamentos de derecho invocados Francosko: arguments de fait et de droit invoqués Italijansko: argomenti di fatto e di diritto invocati Nizozemsko: aangevoerde gronden,zowel feitelijk als rechtens Portugalsko: argumentos de facto e de direito invocados