Dansko: solsøgende system Nemško: Sonnensuchsystem Grško: αυτóματο σÙστημα ανíχνευσης του ηλíου Angleško: sun-seeking system Špansko: búsqueda automática del sol, sistema de localización del sol Finsko: aurinkoa etsivä kerääjä, aurinkoa seuraava kerääjä Francosko: recherche automatique du soleil, recherche du soleil Italijansko: sistema a inseguimento automatico, sistema a ricerca del Sole Nizozemsko: zonnezoeksysteem Portugalsko: sistema de orientação automática, Švedsko: solfinnare, solsökare