Dansko: så længe stævningen ikke er berigtiget Nemško: bis zur Behebung des Mangels Grško: επί όσο χρονικό διάστημα εξακολουθεί να υφίσταται η παράλειψη Špansko: mientras no se haya subsanado el defecto Francosko: tant que le défaut n'a pas été régularisé Italijansko: fino a che il difetto non sia stato sanato Nizozemsko: zolang dit verzuim niet is hersteld