Nemško: für die Gemeinschaftsflotte bestimmtes Fischereifahrzeug Angleško: fishing vessel intended for the Community fleet Špansko: barco de pesca destinado a la flota comunitaria Francosko: bâteau de pêche destiné à la flotte communautaire Italijansko: pes chereccio destinato alla flotta comunitaria Nizozemsko: voor de communautaire vloot bestemd vissersvaartuig Portugalsko: embarcação de pesca destinada a integrar a frota comunitária