Dansko: Domstolens justitssekretær Nemško: Kanzler des Gerichtshofs Grško: γραμματέας του Δικαστηρίου Angleško: Registrar at the Court of Justice, Registrar of the Court of Justice Špansko: secretario del Tribunal de Justicia Francosko: greffier de la Cour de justice Irsko: Cláraitheoir na Cúirte Breithiúnais Madžarsko: a Bíróság hivatalvezetője Italijansko: cancelliere della Corte di giustizia Nizozemsko: griffier van het Hof van Justitie Poljsko: sekretarz Trybunału Sprawiedliwości Portugalsko: escrivão do Tribunal de Justiça, secretário do Tribunal de Justiça Švedsko: domstolens justitiesekreterare
Dostopnost