Dansko: konturtråd, relieftråd Nemško: Kontourfaden, Relieffaden Grško: νήμα του περιγράμματος Angleško: contour thread, relief thread Francosko: fil de contour, Italijansko: filo di contorno, filo di rilievo Nizozemsko: contourdraad, reliëfdraad Portugalsko: fio de contorno