Nemško: zeitweilige einzelstaatliche Ausgleichsbeihilfe Angleško: temporary national compensation Špansko: ayuda compensatoria nacional Francosko: compensation nationale temporaire Italijansko: compensazione nazionale temporanea Nizozemsko: nationale compenserende maatregelen Portugalsko: compensação nacional temporária