Dansko: træffes ingen beslutning om at forkaste ændringsforslaget, er det godkendt Grško: ελλείψει απορριπτικής αποφάσεως,η πρόταση τροπολογίας γίνεται δεκτή Angleško: in the absence of a decision to reject it,the proposed modification shall stand as accepted Francosko: à défaut d'une décision de rejet,la proposition de modification est acceptée Italijansko: in mancanza di decisione di rigetto,la proposta di modificazione e'accettata Nizozemsko: bij gebreke van een afwijzend besluit is het wijzigingsvoorstel aanvaard Portugalsko: na falta de uma decisão de rejeição,a proposta de modificação será aceite