Dansko: udnyttelse af kapacitet om bord på skibene Nemško: Auslastung der Ladekapazität eines Schiffes Grško: χρησιμοποίηση της μεταφορικής ικανότητας του πλοίου Špansko: utilización de la capacidad a bordo Francosko: exploitation de la cale disponible Italijansko: impiego della capacità a bordo della nave Nizozemsko: laadvermogen Portugalsko: aproveitamento da capacidade de carga do navio