Dansko: grammofonplade-rillevinkel, rillevinkel Nemško: Rillenwinkel, Öffnungswinkel der Rille Grško: γωνία αυλακιού Angleško: groove angle Špansko: ángulo de abertura del surco, ángulo de los surcos Finsko: urakulma Francosko: angle d'ouverture du sillon, angle des sillons Italijansko: angolo dei solchi, Nizozemsko: groefhoek Portugalsko: ângulo de abertura do sulco Švedsko: spårvinkel