Dansko: kaj med skråhældende beklædning Nemško: Kaimauer mit Anlauf, Kaimauer mit geneigter Wand Grško: κρηπιδότοιχος με κεκλιμένο μέτωπο Angleško: quay with battered face, quay with sloping Špansko: muelle con talud, muelle de paramento inclinado Francosko: quai avec fruit, quai à parement incliné Italijansko: banchina a fronte, paramento inclinato Nizozemsko: kaaimuur met hellend voorvlak, ligplaats met hellend voorvlak
Dostopnost