lifting strop (Angleško)

Področje: Fisheries Iron, steel and other metal industries


Bolgarsko: подемно въже
Češko: zvedací popruh
Dansko: delestrop , løftestrop , takkelstrop
Nemško: Hievstropp , Schleppnetzteiler , Teilstropp
Grško: κοψαδούρος
Angleško: halving becket , lifting strap ,
Špansko: estrobo de la las , estrobo para izar
Estonsko: tõstetropp
Finsko: nostoköysi , nostopussin kiristysköysi , peräpussin kiristysköysi
Francosko: erse de cul , erse de levage
Irsko: strapa ardaithe
Madžarsko: emelőpánt
Italijansko: strozzatoio
Latvijsko: paceļamā aizžņaugstrope
Malteško: ċinga tal-irfigħ
Nizozemsko: kuilstrop , verdeelstrop
Poljsko: pas podnoszący
Portugalsko: estropo do saco , forca do saco , laracho
Romunsko: centură pentru aducerea sacului pe punte
Slovaško: zdvíhací pás
Slovensko: dvižno streme
Švedsko: lyftstropp

Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek