Termania - IATE

pelagična vlečna mreža, upravljana z dveh plovil (Slovensko)

Področje: Fisheries

Bolgarsko: PTM , пелагичен трал, теглен от два кораба
Češko: pelagická párová vlečná síť
Dansko: flydetrawl til parfiskeri (to fartøjer) , flydetrawl til partrawling , parflydetrawl , pelagisk flydetrawl , pelagisk partrawl , spansk flydetrawl
Nemško: Zweischiff-Schwimmschleppnetz , Zweischifftreibschernetz , pelagisches Zweischiffschleppnetz
Grško: διπλή τράτα μεσόνερων , μεσοπελαγική τράτα με ζευγαρωτά σκάφη , τράτα με ζευγαρωτά σκάφη για μεσόνερα
Angleško: midwater pair trawl
Špansko: red de arrastre pelágico a la pareja
Estonsko: paarispüügi pelaagiline traal
Finsko: parittainen välivesitrooli , pelaginen paritrooli
Francosko: chalut-boeuf pélagique
Irsko: trál meánuisce dhá bhád
Madžarsko: vízközi páros vonóháló
Italijansko: rete da traino pelagica a coppia , volante , volante a coppia
Latvijsko: PTM , pāru pelaģiskais tralis
Malteško: xibka tat-tkarkir pelaġiku bil-paranzi
Večjezično: PTM
Nizozemsko: pelagisch spannet , pelagische spantrawl , zwevende spantrawl
Poljsko: tuka pelagiczna
Portugalsko: rede de arrasto pelágico de parelha
Romunsko: traul pelagic tractat de două ambarcațiuni
Slovaško: pelagická párová vlečná sieť
Švedsko: flyttrål , parflyttrål , partrål , pelagisk trål

Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek