Dansko: Siemens-martinovn med vogn Nemško: Herdwagenofen, Wagenherdofen Grško: κάμινος κινητού δαπέδου Angleško: bogie furnace, bogie hearth furnace, bogie-type furnace, car-type reheating furnace, hearth bogie-type furnace Špansko: horno de solera móvil Francosko: four à chariot, four à sole mobile Italijansko: forno a carello, forno a carro, forno a suola mobile, forno con suola a carro, forno di riscaldo con suola a carro Nizozemsko: wagenoven Portugalsko: forno de soleira móvel