Dansko: syreudslæb Nemško: Saeureverlust durch Ausschleppen Grško: απώλεια οξέος κατά το στράγγισμα Špansko: pérdida de ácido por arrastre Francosko: perte d'acide par entraînement Italijansko: perdita d'acido per trascinamento nell'estrazione Nizozemsko: uitsleepverliezen Portugalsko: perda de ácido por arrastamento