Dansko: at varerne faktisk overskrider det økonomiske områdes grænser Nemško: Überschreiten der Grenze des Wirtschaftsgebietes Angleško: when the goods actually cross the limits of the economic territory Špansko: hecho de franquear el territorio económico Francosko: franchissement des limites du territoire économique Italijansko: passagio dei limiti del territorio economico Nizozemsko: overschrijding der grenzen van het economisch gebied Portugalsko: franqueamento dos limites do território económico