Nemško: neues Gut,d.h.ein erst seit jüngster Zeit existierendes Gut Grško: νέο προϊόν,δηλ.σαν προϊόν που υφίσταται μόνο στην πιο πρόσφατη περίοδο Angleško: new product,i.e.a product existing only in the most recent period Špansko: producto nuevo, es decir un producto existente únicamente en el período más reciente Francosko: produit nouveau,c'est-à-dire un produit existant uniquement dans la période la plus récente Italijansko: prodotto nuovo,cioè prodotto esistente unicamente nel periodo più recente Nizozemsko: nieuw product, dat wil zeggen ... een product dat alleen in de meest recente periode bestaat Portugalsko: produto novo,isto é,como um produto existente unicamente no período mais recente