Dansko: fremstilling af øvrige konfektionerede tekstilvarer,uden forudgående vævning Nemško: Konfektion sonstiger Textilwaren,ohne vorgelagerte Weberei Grško: ραφή διαφόρων άλλων υφαντουργικών ειδών,εκτός ύφανσης Angleško: manufacture of household textiles and other made-up textile goods,outside weaving-mills Špansko: confección de otros artículos textiles, excluido el tejido Finsko: sovitettujen tekstiilituotteiden valmistus lukuun ottamatta vaatteita Italijansko: confezione di altri articoli tessili senza tessitura integrata Nizozemsko: confectiebedrijven van andere textielwaren,zonder geïntegreerde weverij Portugalsko: confeção de outros artigos têxteis, exceto a tecelagem Švedsko: tillverkning av hushållstextilier och andra sydda textilvaror, utan föregående vävning