Dansko: tendervandtank Nemško: Tenderwasserkasten Grško: δεξαμενή νερού της εφοδιοφόρου, δεξαμενή νερού του τέντερ Angleško: tender water-tank, water-tank of tender Špansko: depósito de agua del ténder Italijansko: cassa d'acqua del tender Nizozemsko: waterbak