Dansko: vendetid ved endestation Nemško: Wendezeit, Übergangszeit, Übergangszeit am Zielbahnhof Grško: χρόνος παραμονής στο τέρμα διαδρομής Angleško: turnround time at terminus Špansko: intervalo de tiempo de vuelta, intervalo de tiempo de vuelta en terminales Francosko: battement au terminus Italijansko: tempo di inversione, tempo di inversione alla stazione di destinazione Nizozemsko: tijdmarge, tijdspeling, tijdspeling op eindstation