Dansko: apertur med høj opløsning Nemško: Blende mit hoher Auflösung Grško: άνοιγμα υψηλής διακριτικής ικανότητας Angleško: high resolution aperture Špansko: abertura de elevada resolución Finsko: hyvän erottelutarkkuuden omaava himmennin Francosko: ouverture à haute résolution Nizozemsko: apertuur met hoge resolutie Portugalsko: abertura de alta resolução Švedsko: bländare med högupplösning