Angleško: work to limit of proportionality, work to proportional limit Špansko: trabajo hasta el límite de proporcionalidad Francosko: travail à la limite de proportionnalité Italijansko: lavoro al limite di proporzionalità Nizozemsko: energie nodig om een stuk hout tot aan de breukgrens te belasten Portugalsko: trabalho no limite de proporcionalidade