chauffe-eau à chauffage instantané (Francosko)

Področje: ENERGY Building and public works


Češko: průtokový ohřívač vody , samostatný ohřívač vody
Dansko: gennemstrømningsvandvarmer , gennemstrømsvandvarmer , geyser , vandvarmer med gennemstrømningsbeholder
Nemško: Durchlauferhitzer
Grško: στιγμιαίος θερμαντήρας νερού , ταχυθερμοσίφωνας
Angleško: geyser , instantaneous water heater , on-demand water heater , stand-alone water heater , tankless water heater
Špansko: calentador de agua instantáneo
Estonsko: kiirboiler , läbivoolu veesoojendi
Finsko: läpivirtauslämmitin
Francosko: chauffe-bain instantané , chauffe-eau instantané ,
Irsko: prapthéitheoir uisce
Madžarsko: tartály nélküli vízmelegítő
Italijansko: scaldacqua a riscaldamento immediato , scaldacqua indipendente , scaldacqua istantaneo
Litovsko: autonominis vandens šildytuvas
Malteško: giżer , ħiter tal-ilma indipendenti
Nizozemsko: doorstroomapparaat , doorstroomtoestel , geiser , onafhankelijk werkend waterverwarmingstoestel
Poljsko: samodzielny podgrzewacz wody
Portugalsko: esquentador , esquentador de água instantâneo
Romunsko: boiler , echipament pentru prepararea instantanee a apei calde
Slovaško: prietokový ohrievač vody , samostatný ohrievač vody
Slovensko: pretočni grelnik vode , samostojni grelnik vode
Švedsko: fristående värmare



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek