Nemško: als Vorausempfang und im Anteil nicht inbegriffen Angleško: portion devolved in advance upon a heir over and above his equal share with the others Finsko: etuosana ilman vaikutusta jako-osuuteen, päältäpäin ilman vaikutusta jako-osuuteen Italijansko: dispensa accordata dalla volontà del testatore all'erede dal comprendere nella massa successoria alcuni beni a questi donati o legati dal de cuius Nizozemsko: bij vooruitmaking en buiten erfdeel Portugalsko: dispensa de colação Švedsko: egendom som tilldelas en arvinge i förväg och som inte skall inräknas i hans arvslott