Bolgarsko: eвропейска заповед за плащане Češko: evropský platební rozkaz Dansko: europæisk betalingspåkrav Nemško: Europäischer Zahlungsbefehl Grško: ευρωπαϊκή διαταγή πληρωμής Angleško: EOP, EPO, European order for payment, European payment order Špansko: requerimiento europeo de pago Estonsko: Euroopa maksekäsk Finsko: eurooppalainen maksamismääräys Francosko: injonction de payer européenne Irsko: ordú íocaíochta Eorpach Madžarsko: európai fizetési meghagyás Italijansko: ingiunzione di pagamento europea Litovsko: Europos mokėjimo įsakymas Latvijsko: Eiropas maksājuma rīkojums Malteško: ordni ta' ħlas Ewropea Nizozemsko: Europees betalingsbevel Poljsko: europejski nakaz zapłaty Portugalsko: injunção de pagamento europeia Romunsko: somație europeană de plată Slovaško: európsky platobný rozkaz Švedsko: europeiskt betalningsföreläggande