Bolgarsko: Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“ Češko: bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“ Dansko: Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013 Nemško: Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013 Grško: Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013 Angleško: White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013 Špansko: Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)" Estonsko: Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013” Finsko: Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013 Francosko: Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013" Irsko: Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013, Straitéis Sláinte an AE Madžarsko: Fehér könyv - Együtt az egészségért: Stratégiai megközelítés az EU számára 2008-2013 Litovsko: Baltoji knyga „Kartu sveikatos labui, 2008–2013 m. ES strateginis požiūris“ Latvijsko: Baltā grāmata - Kopā par veselību. ES stratēģiskā pieeja 2008.–2013. gadam Malteško: Strateġija Ewropea għas-Saħħa, White Paper - Flimkien għas-Saħħa: Approċċ Strateġiku għall-UE 2008-2013 Nizozemsko: Witboek "Samen werken aan gezondheid: een EU-strategie voor 2008-2013" Poljsko: biała księga „Razem na rzecz zdrowia: Strategiczne podejście dla UE na lata 2008-2013”, strategia UE w zakresie zdrowia Portugalsko: Livro Branco - Juntos para a saúde: uma abordagem estratégica para a UE (2008-2013) Romunsko: Cartea Albă - Împreună pentru sănătate: O abordare strategică pentru UE 2008-2013 Slovaško: biela kniha – Spoločne za zdravie: strategický prístup EÚ na obdobie 2008 – 2013
Dostopnost